 |
上海壹僑國際貿(mào)易有限公司
主營產(chǎn)品： FILA，DEBOLD，ESTA，baumer，bernstein，bucher，PILZ，camozzi，schmalz |
8
聯(lián)系電話
|
上海壹僑國際貿(mào)易有限公司
主營產(chǎn)品： FILA，DEBOLD，ESTA，baumer，bernstein，bucher，PILZ，camozzi，schmalz |
聯(lián)系電話
| 參考價 | 面議 |
更新時間：2025-04-28 08:11:10瀏覽次數(shù)：461
聯(lián)系我們時請說明是化工儀器網(wǎng)上看到的信息，謝謝!
| 產(chǎn)地類別 | 進口 |
|---|
德國BERTHOLD傳感器、BERTHOLD密度計、BERTHOLD料位計、BERTHOLD伽瑪物位探測器、BERTHOLD點探測器光電組件BERTHOLD物位開關(guān)、BERTHOLD檢測儀、BERTHOLD測氡儀、BERTHOLD環(huán)境輻射監(jiān)測儀、BERTHOLD輻射儀
BERTHOLD55067-100探傷儀附件BERTHOLDLB6739-01 CSI 40*50mm art nr 48452－01探傷儀BERTHOLD50610電子模塊BERTHOLD48178放大板BERTHOLD40999放大板BERTHOLD50611電子模塊BERTHOLD21324分配板BERTHOLD40998放大板BERTHOLDLB490 05454數(shù)字版BERTHOLDLB491 05454數(shù)字版BERTHOLDLB490 50636數(shù)字版BERTHOLDLB491 50637數(shù)字版BERTHOLD TECHNOLOGIES GmbH & Co.KGLB490 50636變送器CPU板BERTHOLD TECHNOLOGIES GmbH & Co.KGLB490 36135變送器電源板BERTHOLD TECHNOLOGIES GmbH & Co.KG52592-100 Connection Cable for GAMMAcast Detectors閃爍計數(shù)器附件BERTHOLD TECHNOLOGIES GmbH & Co.KG48454-01 LB 6750-01 CsI 35x50 mm,without water cooling閃爍計數(shù)器BERTHOLD52592-100 Connection Cable for GAMMAcast Detectors電纜BERTHOLD40167-180 LB 4710-180料位計BERTHOLD40413-03 LB4401-03-0r-Gd-E 50/50料位計BERTHOLD38477-131(LB490 Plastic scintillator L 500mm 95-250V 50-60Hz液位計BERTHOLD50250-006(LB 490-TS Plastic scintillator L 1000mm 95-250VAC液位計BERTHOLD38477-191(LB490 Plastic scintillator L2000mm 95-250V 50-60Hz液位計BERTHOLD52434(LB 490-TS Plastic scintillator L 2000mm -40 to +50°C液位計BERTHOLD40441-01 LB 440-01 Level Evaluation Unit (Master)料位計顯示單元
德國BERTHOLD公司于1949年創(chuàng)立，現(xiàn)位于WILDBAD——德國斯圖加特附近較有名的黑森林風(fēng)景區(qū)。BERTHOLD 公司主要利用核、微波、發(fā)光等技術(shù)開發(fā)生產(chǎn)工業(yè)在線監(jiān)測、輻射防護儀器、生物生化。
公司以技術(shù)、質(zhì)量可靠、服務(wù)及時在全世界贏得了很好的信譽，是德國第八家獲得獲得國際標(biāo)準(zhǔn)組織頒發(fā)的 ISO 9001 質(zhì)量控制管理證書的企業(yè)。
我國的化工、石化行業(yè)從70年代就開始引進BERTHOLD公司的設(shè)備，現(xiàn)在BERTHOLD公司的用戶已遍及我國幾乎所有的石油、化工、鋼鐵、煤炭、電力、建材、食品、造紙、輕工等行業(yè)，BERTHOLD公司也贏得了眾多的用戶。
主要產(chǎn)品有傳感器、密度計、伽瑪物位探測器、物位開關(guān)、檢測儀、測氡儀、環(huán)境輻射監(jiān)測儀、輻射儀等等。
常用型號：LB442，LB350，LB444，LB389，LB340，LB471，LB420等等
BERTHOLD 55067-100探傷儀附件
BERTHOLD 55067-100探傷儀附件
LAUER LAUER信號轉(zhuǎn)換器
Frei Frei開關(guān) 變壓器 傳感器
Contrinex Contrinex傳感器
BEI Ideacod BEI Ideacod編碼器
Hirschmann Hirschmann蠕動泵/
滴定器/移液器
Hohner Hohner編碼器
Leuze Leuze傳感器
Lenze Lenze變頻器/電機
M & C M & C流量計 冷卻器 氧分析儀器
Mavilor Mavilor電機
ELMO ELMO電機
ELSTEIN ELSTEIN加熱板
EPC ELREHA EPC ELREHA電路板
EPUTEC EPUTEC噴嘴
Equip-Test Equip-Tes測試探針
HITECH HITECH氧氣分析儀
rodix rodix控制器
BANNER BANNER限位開關(guān)
DL-systeme DL-systeme DL9648，DL-systeme變送器
celsa celsa測量表，celsa數(shù)字測量表
CZAH CZAH傳感器
Maier Maier旋轉(zhuǎn)接頭
chesterton chesterton密封件
Motan Colortronic Motan Colortronic 傳感器
sera sera隔膜泵
durr technik durr technik 、durr真空泵
hatz hatz柴油機
EIC繼電器，EIC開關(guān)，EIC按鈕
EW HOF電動機和發(fā)電機
EVG連接器，EVG開關(guān)，EVG風(fēng)扇，EVG冷卻
BRONKHORS控制器
COSTER加熱器
COBI-ELECTRONIC指示燈
ECR-NEDERLAND冷卻器
FLEX COIL冷卻器
HETRONIK加熱器
LAVAIR空氣清洗器
DEMMELER夾具 DEMMELER
DROPSA泵 DROPSA閥
EKEEK電磁閥
PROTEC閥
STP閥門 STP接頭
CMO閥門
NACIONAL閥門
TORRAVAL閥門
MAWOMATIC開關(guān)/MAWOMATIC過濾器/MAWOMATIC噴嘴
STUBBE閥門/STUBBE泵
WAGNER電磁鐵控制器
Mutec微波固體流量計
pruss閥門
Bahr絲杠/Bahr軌道/Bahr同步帶
IRT驅(qū)動器
HLPLANAR傳感器
VE旋塞閥 閘閥 球閥
Pioneer WESTON密封元件
Schroff電源模塊
indukey鍵盤
K-PATENTS在線折光儀
orton蝶閥
FAS電磁閥、FAS流體系統(tǒng)
瑞士zimmerli減壓閥
PA調(diào)壓閥
stiema安全制動器
C-MAC繼電器
PELITSCH電纜套管，PELITSCH
PEHA電源開關(guān)，PEHA
hemera分析儀
MECA INOX閥門
omeax蝶閥，omeax球閥，omeax截止閥
Sodimate 污泥攪拌機
SOMEFLU泵
tami陶瓷膜
Euromisure孔板，Euromisure文丘里管，Euromisure流量計
MIVA閘閥，MIVAL蝶閥，MIVAL平衡閥
vamgroup旋轉(zhuǎn)進料器，vamgroup混合器
wandfluh液壓
WHEATLEY單向閥
erichsen測厚儀，erichsen測試設(shè)備
elin motoren電機
EREA變壓器
EVG風(fēng)機配件
engelsmann設(shè)備配件
ECMU-CSR軸承
elringklinger油封
EHB控制器，EHB測量設(shè)備，EHB繼電器
Z-laser激光器
HORN傳感器，HORN編碼器，HORN監(jiān)視器
ESCO聯(lián)軸器
ENSTO斷路器，ENSTO
ESN傳感器，ESN繼電器
elreha溫度控制器
ecr-nederland冷卻器
EATA冷卻器
Hakohav閥門
GST磨床
ALFING設(shè)備制造
Gautschknecht 造紙機械
Knorr Bremse 檢測設(shè)備
AVT檢測設(shè)備
GATES接頭 GATES閥門
WEBER-HYDRAULIK WEBER-HYDRAULIK液壓
klein-gelenkwellen klein-gelenkwellen聯(lián)軸器klein-gelenkwellen螺旋槳軸
fecht-hydraulik fecht-hydraulik液壓缸
ELBARON ELBARON油霧過濾器
EMG電磁閥 EMG傳感器 EMG伺服閥
ESAB焊材
esband皮帶
EAO接頭 EAO按鈕 EAO開關(guān)
tippkemper tippkemper接頭
GGB軸承
EWO閥門 EWO安全閥
FLENDER減速機 FLENDER電機
HABASIT工業(yè)皮帶
HARTMANN+LAMMLE HARTMANN+LAMMLE液壓閥
INFRANOR伺服電機 INFRANOR伺服驅(qū)動器
ABB jokab safety安全PLC/ABB jokab safety安全繼電器/ABB jokab safety光幕 / ABB jokab safety光束
fortressInterlocks安全開關(guān)/fortressInterlocks機械安全聯(lián)鎖/fortressInterlocks電源隔離控制
gsm緊急按鈕, gsm機防護門, gsm機器平臺, gsm安全開關(guān),
Feuma魯門闊感應(yīng)機, Feuma吹塑機/Feuma廚房切割機
Weisser 魯門闊感應(yīng)機, Weisser真空包裝機械, Weisser吹塑機,
Firex工業(yè)廚房用具
單個氣孔回波高度低，波形為單縫，較穩(wěn)定。從各個方向探測，反射波大體相同，但稍一動探頭就消失，密集氣孔會出現(xiàn)一簇反射波，波高隨氣孔大小而不同，當(dāng)探頭作定點轉(zhuǎn)動時，會出現(xiàn)此起彼落的現(xiàn)象。產(chǎn)生這類缺陷的原因主要是焊材未按規(guī)定溫度烘干，焊條藥皮變質(zhì)脫落、焊芯銹蝕，焊絲清理不干凈，手工焊時電流過大，電弧過長;埋弧焊時電壓過高或網(wǎng)絡(luò)電壓波動太大;氣體保護焊時保護氣體純度低等。如果焊縫中存在著氣孔，既破壞了焊縫金屬的致密性，又使得焊縫有效截面積減少，降低了機械性能，特別是存鏈狀氣孔時，對彎曲和沖擊韌性會有比較明顯降低。防止這類缺陷產(chǎn)生的措施有:不使用藥皮開裂、剝落、變質(zhì)及焊芯銹蝕的焊條，生銹的焊絲必須除銹后才能使用。所用焊接材料應(yīng)按規(guī)定溫度烘干，坡口及其兩側(cè)清理干凈，并要選用合適的焊接電流、電弧電壓和焊接速度等。
夾渣:
點狀夾渣回波信號與點狀氣孔相似，條狀夾渣回波信號多呈鋸齒狀波幅不高，波形多呈樹枝狀，主峰邊上有小峰，探頭平移波幅有變動，從各個方向探測時反射波幅不相同。這類缺陷產(chǎn)生的原因有:焊接電流過小，速度過快，熔渣來不及浮起，被焊邊緣和各層焊縫清理不干凈，其本金屬和焊接材料化學(xué)成分不當(dāng)，含硫、磷較多等。防止措施有:正確選用焊接電流，焊接件的坡口角度不要太小，焊前必須把坡口清理干凈，多層焊時必須層層清除焊渣;并合理選擇運條角度焊接速度等。
3、未焊透:
反射率高，波幅也較高，探頭平移時，波形較穩(wěn)定，在焊縫兩側(cè)探傷時均能得到大致相同的反射波幅。這類缺陷不僅降低了焊接接頭的機械性能，而且在未焊透處的缺口和端部形成應(yīng)力集中點，承載后往往會引起裂紋，是一種危險性缺陷。其產(chǎn)生原因一般是:坡口純邊間隙太小，焊接電流太小或運條速度過快，坡口角度小，運條角度不對以及電弧偏吹等。防止措施有:合理選用坡口型式、裝配間隙和采用正確的焊接工藝等。
單個氣孔回波高度低，波形為單縫，較穩(wěn)定。從各個方向探測，反射波大體相同，但稍一動探頭就消失，密集氣孔會出現(xiàn)一簇反射波，波高隨氣孔大小而不同，當(dāng)探頭作定點轉(zhuǎn)動時，會出現(xiàn)此起彼落的現(xiàn)象。產(chǎn)生這類缺陷的原因主要是焊材未按規(guī)定溫度烘干，焊條藥皮變質(zhì)脫落、焊芯銹蝕，焊絲清理不干凈，手工焊時電流過大，電弧過長;埋弧焊時電壓過高或網(wǎng)絡(luò)電壓波動太大;氣體保護焊時保護氣體純度低等。如果焊縫中存在著氣孔，既破壞了焊縫金屬的致密性，又使得焊縫有效截面積減少，降低了機械性能，特別是存鏈狀氣孔時，對彎曲和沖擊韌性會有比較明顯降低。防止這類缺陷產(chǎn)生的措施有:不使用藥皮開裂、剝落、變質(zhì)及焊芯銹蝕的焊條，生銹的焊絲必須除銹后才能使用。所用焊接材料應(yīng)按規(guī)定溫度烘干，坡口及其兩側(cè)清理干凈，并要選用合適的焊接電流、電弧電壓和焊接速度等。
夾渣:
點狀夾渣回波信號與點狀氣孔相似，條狀夾渣回波信號多呈鋸齒狀波幅不高，波形多呈樹枝狀，主峰邊上有小峰，探頭平移波幅有變動，從各個方向探測時反射波幅不相同。這類缺陷產(chǎn)生的原因有:焊接電流過小，速度過快，熔渣來不及浮起，被焊邊緣和各層焊縫清理不干凈，其本金屬和焊接材料化學(xué)成分不當(dāng)，含硫、磷較多等。防止措施有:正確選用焊接電流，焊接件的坡口角度不要太小，焊前必須把坡口清理干凈，多層焊時必須層層清除焊渣;并合理選擇運條角度焊接速度等。
3、未焊透:
反射率高，波幅也較高，探頭平移時，波形較穩(wěn)定，在焊縫兩側(cè)探傷時均能得到大致相同的反射波幅。這類缺陷不僅降低了焊接接頭的機械性能，而且在未焊透處的缺口和端部形成應(yīng)力集中點，承載后往往會引起裂紋，是一種危險性缺陷。其產(chǎn)生原因一般是:坡口純邊間隙太小，焊接電流太小或運條速度過快，坡口角度小，運條角度不對以及電弧偏吹等。防止措施有:合理選用坡口型式、裝配間隙和采用正確的焊接工藝等。
單個氣孔回波高度低，波形為單縫，較穩(wěn)定。從各個方向探測，反射波大體相同，但稍一動探頭就消失，密集氣孔會出現(xiàn)一簇反射波，波高隨氣孔大小而不同，當(dāng)探頭作定點轉(zhuǎn)動時，會出現(xiàn)此起彼落的現(xiàn)象。產(chǎn)生這類缺陷的原因主要是焊材未按規(guī)定溫度烘干，焊條藥皮變質(zhì)脫落、焊芯銹蝕，焊絲清理不干凈，手工焊時電流過大，電弧過長;埋弧焊時電壓過高或網(wǎng)絡(luò)電壓波動太大;氣體保護焊時保護氣體純度低等。如果焊縫中存在著氣孔，既破壞了焊縫金屬的致密性，又使得焊縫有效截面積減少，降低了機械性能，特別是存鏈狀氣孔時，對彎曲和沖擊韌性會有比較明顯降低。防止這類缺陷產(chǎn)生的措施有:不使用藥皮開裂、剝落、變質(zhì)及焊芯銹蝕的焊條，生銹的焊絲必須除銹后才能使用。所用焊接材料應(yīng)按規(guī)定溫度烘干，坡口及其兩側(cè)清理干凈，并要選用合適的焊接電流、電弧電壓和焊接速度等。
夾渣:
點狀夾渣回波信號與點狀氣孔相似，條狀夾渣回波信號多呈鋸齒狀波幅不高，波形多呈樹枝狀，主峰邊上有小峰，探頭平移波幅有變動，從各個方向探測時反射波幅不相同。這類缺陷產(chǎn)生的原因有:焊接電流過小，速度過快，熔渣來不及浮起，被焊邊緣和各層焊縫清理不干凈，其本金屬和焊接材料化學(xué)成分不當(dāng)，含硫、磷較多等。防止措施有:正確選用焊接電流，焊接件的坡口角度不要太小，焊前必須把坡口清理干凈，多層焊時必須層層清除焊渣;并合理選擇運條角度焊接速度等。
3、未焊透:
反射率高，波幅也較高，探頭平移時，波形較穩(wěn)定，在焊縫兩側(cè)探傷時均能得到大致相同的反射波幅。這類缺陷不僅降低了焊接接頭的機械性能，而且在未焊透處的缺口和端部形成應(yīng)力集中點，承載后往往會引起裂紋，是一種危險性缺陷。其產(chǎn)生原因一般是:坡口純邊間隙太小，焊接電流太小或運條速度過快，坡口角度小，運條角度不對以及電弧偏吹等。防止措施有:合理選用坡口型式、裝配間隙和采用正確的焊接工藝等。
單個氣孔回波高度低，波形為單縫，較穩(wěn)定。從各個方向探測，反射波大體相同，但稍一動探頭就消失，密集氣孔會出現(xiàn)一簇反射波，波高隨氣孔大小而不同，當(dāng)探頭作定點轉(zhuǎn)動時，會出現(xiàn)此起彼落的現(xiàn)象。產(chǎn)生這類缺陷的原因主要是焊材未按規(guī)定溫度烘干，焊條藥皮變質(zhì)脫落、焊芯銹蝕，焊絲清理不干凈，手工焊時電流過大，電弧過長;埋弧焊時電壓過高或網(wǎng)絡(luò)電壓波動太大;氣體保護焊時保護氣體純度低等。如果焊縫中存在著氣孔，既破壞了焊縫金屬的致密性，又使得焊縫有效截面積減少，降低了機械性能，特別是存鏈狀氣孔時，對彎曲和沖擊韌性會有比較明顯降低。防止這類缺陷產(chǎn)生的措施有:不使用藥皮開裂、剝落、變質(zhì)及焊芯銹蝕的焊條，生銹的焊絲必須除銹后才能使用。所用焊接材料應(yīng)按規(guī)定溫度烘干，坡口及其兩側(cè)清理干凈，并要選用合適的焊接電流、電弧電壓和焊接速度等。
夾渣:
點狀夾渣回波信號與點狀氣孔相似，條狀夾渣回波信號多呈鋸齒狀波幅不高，波形多呈樹枝狀，主峰邊上有小峰，探頭平移波幅有變動，從各個方向探測時反射波幅不相同。這類缺陷產(chǎn)生的原因有:焊接電流過小，速度過快，熔渣來不及浮起，被焊邊緣和各層焊縫清理不干凈，其本金屬和焊接材料化學(xué)成分不當(dāng)，含硫、磷較多等。防止措施有:正確選用焊接電流，焊接件的坡口角度不要太小，焊前必須把坡口清理干凈，多層焊時必須層層清除焊渣;并合理選擇運條角度焊接速度等。
3、未焊透:
反射率高，波幅也較高，探頭平移時，波形較穩(wěn)定，在焊縫兩側(cè)探傷時均能得到大致相同的反射波幅。這類缺陷不僅降低了焊接接頭的機械性能，而且在未焊透處的缺口和端部形成應(yīng)力集中點，承載后往往會引起裂紋，是一種危險性缺陷。其產(chǎn)生原因一般是:坡口純邊間隙太小，焊接電流太小或運條速度過快，坡口角度小，運條角度不對以及電弧偏吹等。防止措施有:合理選用坡口型式、裝配間隙和采用正確的焊接工藝等。
單個氣孔回波高度低，波形為單縫，較穩(wěn)定。從各個方向探測，反射波大體相同，但稍一動探頭就消失，密集氣孔會出現(xiàn)一簇反射波，波高隨氣孔大小而不同，當(dāng)探頭作定點轉(zhuǎn)動時，會出現(xiàn)此起彼落的現(xiàn)象。產(chǎn)生這類缺陷的原因主要是焊材未按規(guī)定溫度烘干，焊條藥皮變質(zhì)脫落、焊芯銹蝕，焊絲清理不干凈，手工焊時電流過大，電弧過長;埋弧焊時電壓過高或網(wǎng)絡(luò)電壓波動太大;氣體保護焊時保護氣體純度低等。如果焊縫中存在著氣孔，既破壞了焊縫金屬的致密性，又使得焊縫有效截面積減少，降低了機械性能，特別是存鏈狀氣孔時，對彎曲和沖擊韌性會有比較明顯降低。防止這類缺陷產(chǎn)生的措施有:不使用藥皮開裂、剝落、變質(zhì)及焊芯銹蝕的焊條，生銹的焊絲必須除銹后才能使用。所用焊接材料應(yīng)按規(guī)定溫度烘干，坡口及其兩側(cè)清理干凈，并要選用合適的焊接電流、電弧電壓和焊接速度等。
夾渣:
點狀夾渣回波信號與點狀氣孔相似，條狀夾渣回波信號多呈鋸齒狀波幅不高，波形多呈樹枝狀，主峰邊上有小峰，探頭平移波幅有變動，從各個方向探測時反射波幅不相同。這類缺陷產(chǎn)生的原因有:焊接電流過小，速度過快，熔渣來不及浮起，被焊邊緣和各層焊縫清理不干凈，其本金屬和焊接材料化學(xué)成分不當(dāng)，含硫、磷較多等。防止措施有:正確選用焊接電流，焊接件的坡口角度不要太小，焊前必須把坡口清理干凈，多層焊時必須層層清除焊渣;并合理選擇運條角度焊接速度等。
3、未焊透:
反射率高，波幅也較高，探頭平移時，波形較穩(wěn)定，在焊縫兩側(cè)探傷時均能得到大致相同的反射波幅。這類缺陷不僅降低了焊接接頭的機械性能，而且在未焊透處的缺口和端部形成應(yīng)力集中點，承載后往往會引起裂紋，是一種危險性缺陷。其產(chǎn)生原因一般是:坡口純邊間隙太小，焊接電流太小或運條速度過快，坡口角度小，運條角度不對以及電弧偏吹等。防止措施有:合理選用坡口型式、裝配間隙和采用正確的焊接工藝等。
單個氣孔回波高度低，波形為單縫，較穩(wěn)定。從各個方向探測，反射波大體相同，但稍一動探頭就消失，密集氣孔會出現(xiàn)一簇反射波，波高隨氣孔大小而不同，當(dāng)探頭作定點轉(zhuǎn)動時，會出現(xiàn)此起彼落的現(xiàn)象。產(chǎn)生這類缺陷的原因主要是焊材未按規(guī)定溫度烘干，焊條藥皮變質(zhì)脫落、焊芯銹蝕，焊絲清理不干凈，手工焊時電流過大，電弧過長;埋弧焊時電壓過高或網(wǎng)絡(luò)電壓波動太大;氣體保護焊時保護氣體純度低等。如果焊縫中存在著氣孔，既破壞了焊縫金屬的致密性，又使得焊縫有效截面積減少，降低了機械性能，特別是存鏈狀氣孔時，對彎曲和沖擊韌性會有比較明顯降低。防止這類缺陷產(chǎn)生的措施有:不使用藥皮開裂、剝落、變質(zhì)及焊芯銹蝕的焊條，生銹的焊絲必須除銹后才能使用。所用焊接材料應(yīng)按規(guī)定溫度烘干，坡口及其兩側(cè)清理干凈，并要選用合適的焊接電流、電弧電壓和焊接速度等。
夾渣:
點狀夾渣回波信號與點狀氣孔相似，條狀夾渣回波信號多呈鋸齒狀波幅不高，波形多呈樹枝狀，主峰邊上有小峰，探頭平移波幅有變動，從各個方向探測時反射波幅不相同。這類缺陷產(chǎn)生的原因有:焊接電流過小，速度過快，熔渣來不及浮起，被焊邊緣和各層焊縫清理不干凈，其本金屬和焊接材料化學(xué)成分不當(dāng)，含硫、磷較多等。防止措施有:正確選用焊接電流，焊接件的坡口角度不要太小，焊前必須把坡口清理干凈，多層焊時必須層層清除焊渣;并合理選擇運條角度焊接速度等。
3、未焊透:
反射率高，波幅也較高，探頭平移時，波形較穩(wěn)定，在焊縫兩側(cè)探傷時均能得到大致相同的反射波幅。這類缺陷不僅降低了焊接接頭的機械性能，而且在未焊透處的缺口和端部形成應(yīng)力集中點，承載后往往會引起裂紋，是一種危險性缺陷。其產(chǎn)生原因一般是:坡口純邊間隙太小，焊接電流太小或運條速度過快，坡口角度小，運條角度不對以及電弧偏吹等。防止措施有:合理選用坡口型式、裝配間隙和采用正確的焊接工藝等。
